Sv�dorsz�gba �rv�nyes magyar szem�lyi igazolv�nnyal, vagy �rv�nyes magyar �tlev�llel lehet beutazni. A szem�lyazonoss�g igazol�s�hoz ugyanezek a dokumentumok sz�ks�gesek.A Sv�dorsz�gban tart�zkod� �s leteleped� EU-s �llampolg�roknak 2014.05.01. �ta nem kell regisztr�lniuk magukat a Sv�d Migr�ci�s Hivataln�l (Migrationsverket), automatikusan tart�zkod�si joggal rendelkeznek. 
Abban az esetben kell felvenni a kapcsolatot a Hivatallal, ha csal�dtagjaik EU-n k�v�li orsz�g �llampolg�rai, hogy sz�mukra tart�zkod�si k�rty�t ig�nyeljenek, illetve ha az EU-s �llampolg�r meg�lhet�se saj�t jog�n nem biztos�tott, �s Sv�dorsz�gban �l� csal�dtagj�hoz szeretne k�lt�zni, hogy tart�zkod�si enged�lyt k�rjen. 

Kiskor�ak beutaz�sa (t�rv�nyes k�pvisel� n�lk�l)

Sv�dorsz�g a kiskor�ak sz�l�i k�s�ret n�lk�l vagy egyik sz�l�vel val� k�lf�ldre utaz�s�t semmilyen felt�telhez, dokumentumhoz nem k�ti. Javasoljuk azonban sz�l�i hozz�j�rul� nyilatkozat (vagy gy�mhat�s�gi hozz�j�rul�s) beszerz�s�t. A nyilatkozat tartalmazza a hozz�j�rul�(k) �s az utaz� kiskor� szem�lyes adatait (sz�let�si hely �s id�, lakc�m, igazolv�ny sz�ma), a nyilatkozat ter�leti �s id�beli hat�ly�t valamint a hozz�j�rul�(k) al��r�s�t. A nyilatkozatot k�t tan�, vagy k�zjegyz� el�tt javasolt megtenni. A nyilatkozatot c�lszer� angol nyelvre leford�tani vagy eleve angolul elk�sz�teni. 

Sv�dorsz�gban a meg�lhet�s a magyarorsz�gi viszonyokhoz k�pest igen k�lts�ges, ez�rt megfelel� anyagi fedezet �s a hazat�r�st, illetve tov�bbutaz�st biztos�t� vonat- vagy rep�l�jegy n�lk�l nem c�lszer� elindulni. Fontos, hogy a Sv�dorsz�gba utaz� magyar �llampolg�rok rendelkezzenek utaz�si, poggy�sz- �s eg�szs�gbiztos�t�ssal (EU Eg�szs�g�gyi K�rtya, www.oep.hu), a szem�lyg�pkocsival �rkez�k pedig teljes k�r� g�pkocsi biztos�t�ssal �s z�ld k�rty�val.

Hosszabb id�tartam� - 90 napot meghalad� – tart�zkod�s

A 90 napot meghalad�an az orsz�gban tart�zkodni k�v�n� EU �llampolg�rok r�sz�re a sv�d hat�s�gok 2012. janu�r 1-j�t�l tart�zkod�si k�rty�t bocs�tanak ki.

A Sv�dorsz�gban 3 h�napot meghalad� id�tartam� munk�t v�llal�knak regisztr�lniuk kell magukat a sv�d Bev�ndorl�si Hivataln�l. A d�jmentes regisztr�ci� t�rt�nhet postai �ton, szem�lyesen vagy online, �rv�nyes �tlev�l vagy szem�lyi igazolv�ny, munk�ltat�i igazol�s, vagy munkaszerz�d�s birtok�ban. Az elj�r�s sor�n a k�relmez� regisztr�ci�s igazol�st kap (registration certificate), amelynek nincs lej�rati ideje. 5 �v sv�dorsz�gi tart�zkod�st k�vet�en lehet �lland� tart�zkod�si enged�ly�rt folyamodni.

• www.migrationsverket.se/info/147_en.html

Banksz�ml�t Sv�dorsz�gban sv�d szem�lyi sz�m birtok�ban lehet nyitni, ezen k�v�l sv�d lakc�mre, �rv�nyes �tlev�lre vagy sv�d szem�lyi igazolv�nyra van sz�ks�g.

Szem�lyi sz�m: Sv�d szem�lyi sz�mot az Ad�hivatal (Skatteverket) bocs�t ki. A Bev�ndorl�si Hivataln�l (Migrationsverket) a nyilv�ntart�sba v�telnek a Sv�dorsz�gba val� �rkez�st k�vet�en 3 h�napon bel�l meg kell t�rt�nnie, ezt k�vet�en lehet folyamodni a szem�lyi sz�m�rt.

Az EU �llampolg�rok elektronikus �ton is k�relmezhetnek tart�zkod�si enged�lyt a Sv�d Bev�ndorl�si Hivatal honlapj�n (www.migrationsverket.se).

A sv�dorsz�gi beutaz�s �s tart�zkod�s idegenrend�szeti vonatkoz�saival kapcsolatos r�szletes felvil�gos�t�s a Sv�d Bev�ndorl�si Hivatal honlapj�n (www.migrationsverket.se) sv�d �s angol nyelven egyar�nt hozz�f�rhet�.

Sv�dorsz�g nem korl�tozza az EU tag�llamok polg�rainak munkav�llal�s�t. A jelenleg hat�lyos nemzeti jogszab�lyok �rtelm�ben az EU/ EGT tag�llamok polg�rai sv�dorsz�gi munkav�llal�s�hoz nincs sz�ks�g munkav�llal�si enged�lyre, azonban amennyiben a munkav�llal�s id�tartama meghaladja a 3 h�napot, �gy az csak tart�zkod�si enged�ly birtok�ban lehets�ges.

A fogad� �llam a keres� tev�kenys�g n�lk�li leteleped�sre is lehet�s�get biztos�t minden olyan esetben, amikor az �rintettek meg�lhet�se igazoltan biztos�tottnak tekinthet�.

A Sv�dorsz�gba t�rt�n� beutaz�s felt�telei kuty�k, macsk�k �s g�r�nyek sz�m�ra

Sv�dorsz�gba kiz�r�lag legal�bb 90 napos/13 hetes kutya, macska vihet� be, de csak �rv�nyes veszetts�g elleni olt�ssal. Miut�n a beadott olt�s, az olt�st�l sz�m�tott 21 nap m�lva v�lik �rv�nyess�, �gy 4 h�napos korn�l fiatalabb �llattal nem lehet beutazni!

K�vetelm�nyek:

• Mikrochipes megjel�l�s (ISO 11784, illetve 11785) vagy tiszt�n, egy�rtelm�en olvashat� tetov�l�s (ha 2011. j�lius 03. el�tt k�sz�lt)
• Egys�ges eur�pai �llat�tlev�l ki�ll�t�sa
• �rv�nyes veszetts�g elleni v�d�olt�s, a sz�rmaz�si tagorsz�g nemzeti szab�lyoz�s�nak megfelel�en az �rv�nyess�gi id� felt�ntet�s�vel (haz�nkban 3 h�napos, el�sz�r oltott k�ly�k eset�ben 6 h�nap, m�s esetekben 1 �v/365 nap, de mindenk�ppen a 3 h�napos �letkor bet�lt�se ut�n!) Az utaz�st csak a veszetts�g elleni olt�s id�pontj�t�l sz�m�tott 21 nap m�lva lehet megkezdeni.

A Sv�dorsz�gban elfogadott olt�sok fajt�it az al�bbi linken �rheti el:

www.jordbruksverket.se/download/18.4a5ab4ad13995c173f280001092/Godk%C3%A4nda+vacciner+2012+september.pdf

Fontos, hogy az �llatorvos t�ntesse fel az olt�s �rv�nyess�gi idej�t!

Megjegyz�s: A mikrochipes megjel�l�s mindenk�ppen el�zze meg a veszetts�g elleni olt�st! Ha az �llat m�r kor�bban is oltva volt, a megjel�l�st k�vet�en �jra be kell oltani, mert csak ez lesz elfogadhat�.

A Sv�dorsz�gba t�rt�n� bel�p�skor mindenk�ppen azt a folyos�t kell v�lasztani, ahol v�mvizsg�latot v�geznek (itt t�rt�nik a fentiek ellen�rz�se).

�llatok kereskedelmi c�lb�l t�rt�n� illetve csoportos behozatala

Abban az esetben, ha a beutaz�s kereskedelmi c�lb�l t�rt�nik vagy, ha 6-n�l t�bb �llatot k�v�nnak egyidej�leg behozni, az �llatoknak az utaz�s el�tt 24 �r�val �llatorvosi vizsg�laton kell �tesni�k. A vizsg�latnak az �llat�tlev�lben bejegyz�sre kell ker�lnie.

Az �llatorvosnak tov�bb� ki kell t�ltenie �s minden oldalon lepecs�telnie az E9.162 �rlapot.

(Ingyenesen megrendelhet� itt: http://webbutiken.jordbruksverket.se/sv/artiklar/92_65-e1-animals-from-holdings-ungulates-birds-lagomorphs-dogs-cats-and-ferrets.html)

A nyomtatv�nnyal a ki�ll�t�st�l sz�m�tott 10 napig lehet az EU ter�let�n az �llatokkal utazni.

Ha az �llat a behozatal ut�n hosszabb ideig Sv�dorsz�gban marad, regisztr�lni kell a Centrala Hundregistret-n�l:

Jordbruksverkets CDB-enhet
K�pmangatan 3
826 84 S�derhamn
telefon: 0771　223　223

G�pkocsiban val� utaz�s: azonosak a magyarorsz�gi el��r�sokkal, azonban 5-n�l t�bb kutya nem utazhat egy aut�ban.

V�rosi k�zleked�si eszk�z�n utazhatnak �llatok, de pl. metr�n-h�ven csak a kijel�lt kocsikban.

Karant�n nincs. Illetve abban az esetben lehet, ha behozatalkor nem �rv�nyes a veszetts�g elleni olt�s.

Tov�bbi inform�ci�k a kis�llattal t�rt�n� beutaz�shoz:

www.petpassport.hu/orszagonkenti_sajatossagok.html

www.jordbruksverket.se/swedishboardofagriculture/engelskasidor/
animals/import/dogsandcats.4.6621c2fb1231eb917e680002972.html

Tov�bbi beutaz�si inform�ci�k

• A Sv�d Kir�lys�g budapesti nagyk�vets�ge: www.swedenabroad.com/budapest
• Magyarorsz�g stockholmi nagyk�vets�ge: www.mfa.gov.hu/emb/stockholm
• A Sv�d Bev�ndorl�si Hivatal: www.migrationsverket.se

Figyelmeztet�s munkav�llal�k sz�m�ra

Az elm�lt �vekben sz�mos esetben fordult el�, hogy magyar �llampolg�rokat rosszhiszem� munk�ltat�k –f�leg internetes hirdet�seken kereszt�l- Sv�dorsz�gba csaltak munkav�gz�sre, els�sorban az �p�t�ipar ter�let�n.

Felh�vjuk a munkav�llal�k figyelm�t, hogy kiz�r�lag ellen�rz�tt, bejelentett v�llalatokn�l, �rv�nyes munkaszerz�d�ssel v�llaljanak munk�t. Szerz�d�s hi�ny�ban a rosszhiszem� munk�ltat� jogi �ton val� sz�monk�r�se neh�zs�gekbe �tk�zik. A sv�d gazdas�gi b�ncselekm�nyek hivatal�n�l a rosszhiszem� munk�ltat� ellen bejelent�si lehet�s�g van: