Nils Holgersson - a k�nyv

Egy sv�d mesefigura Selma Lagerl�f Nils Holgersson csod�latos utaz�sa Sv�dorsz�gon �t (sv�d�l: Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige) c�m� vil�gh�r� reg�ny�b�l. Az �r�n� bevallott c�lja a k�nyvvel a gyerekek sz�m�ra egy �lvezetes f�ldrajzk�nyvet �rni Sv�dorsz�gr�l.

T�rt�net

A mese szerint Nils 1884-ben sz�letett, �s a d�l-sv�dorsz�gi V�stra Vemmenh�g nev� kis faluban �lt sz�leivel egy tany�n. 14 �ves kor�ban rosszalkod�sai �s gonoszs�ga miatt b�ntet�s�l t�rp�v� var�zsolta egy h�ziman�, melynek eredm�nyek�pp kb. 20 cm-esre zsugorodott, �s meg�rtette az �llatok nyelv�t. Miut�n t�rpe lett, m�rcius 20-�n vas�rnap az �szakra tart� vadludak t�rsas�g�ban �tnak eredt a h�zil�ddal, M�rtonnal.

Az �r�n� nem jel�lte meg konkr�tan, melyik �vben j�tsz�dik a t�rt�net (csak �ppen azt, hogy 1884-ben sz�letett �s 14 �ves volt Nils). Azonban a val�s�gos helysz�nek jellege, a stockholmi Skansen megl�te �s a h�sv�t nap pontos megjel�l�s�vel kider�l, hogy 1898-ban j�runk. Az utaz�s m�rcius 20-�n kezd�dik �s ugyanazon �v november 8-�n �r v�get.

Nils Holgersson az �tja sor�n eljut eg�szen Lappf�ldig, majd visszat�r sz�l�h�z�hoz. A hossz� h�napok alatt sok j�t tesz, ez�rt a man� hazat�rtekor, november 8-�n visszavar�zsolja eredeti m�ret�re.

Selma Lagerl�f 1909-ben irodalmi Nobel-d�jat kapott, melyben nem kis r�sze volt az 1906-1907-ben kiadott, �s fergeteges sikert el�rt mes�nek, mely eredetileg f�ldrajztank�nyvnek k�sz�lt az �ltal�nos iskol�sok sz�m�ra.

A sv�d gyerekek k�r�ben �vtizedekig a legn�pszer�bb olvas�k�nyv volt, a vil�g sz�mtalan nyelv�re leford�tott v�ltozata a mai napig �rdekes olvasm�ny. Sv�dorsz�gban a k�nyv az 1950-es �vekt�l vesz�tett n�pszer�s�g�b�l r�gies, neh�zkes nyelvezete miatt.

Film, majd 1980-ban sv�d–csehszlov�k–jap�n koprodukci�ban 52 r�szes rajzfilm k�sz�lt a mes�b�l. A rajzfilm els� magyarorsz�gi bemutat�sakor (1988) haz�nkban is h�d�tott, n�pszer�s�g�re val� tekintettel a k�vetkez� �vben ism�telten levet�tett�k.

Nils kalandjaib�l k�preg�ny is megjelent a Semic Interprint gondoz�s�ban 1992-ig.
N�h�ny szerepl�: Nils, Pocok, M�rton, Akka, Ingrid, Lasse, Gereben g�lya, Szm�rre, a r�ka.

�rdekess�gek

A sv�d 20 koron�s h�tlapj�n Nils Holgersson szerepel, amint M�rton l�d nyak�n �l.

Nils Holgersson - a mesesorozat

A Nils Holgersson csod�latos utaz�sa a vadludakkal sv�d–csehszlov�k–jap�n telev�zi�s rajzfilmsorozat. Az 52 r�szes sorozatot 1980-ban �s 1981-ben az NHK mutatta be. Az eredeti m� 1906-1907-ben jelent meg Selma Lagerl�f k�nyvek�nt Nils Holgersson csod�latos utaz�sa Sv�dorsz�gon �t c�mmel (Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige). A Studio Pierrot k�sz�tette, Toriumi Hiszajuki �s Osii Mamoru rendezte. Eg�sz est�s v�ltozat is k�sz�lt bel�le.

A sorozat t�rt�nete �s bemutat�s�nak visszhangja

A sorozatot 1980-ban mutatt�k be, Nils no fushigi na tabi c�men Hisayuki Toriumi rendez�s�ben, s att�l fogva nagyon keresett rajzfilm lett. Selma Lagerl�f reg�ny�n alapszik, s egy fejezetet foglal egy epiz�dba. A rajzfilm 1988. janu�r 4-�n �rkezett meg Magyarorsz�gra, �s itthon is h�d�tott, a nagy n�pszer�s�g�re val� tekintettel a k�vetkez� �vben ism�telten levet�tette a Magyar Telev�zi�. A szinkronhangok k�z�tt kiemelked� volt Hacser J�zsa Pocokja. A f�szerepl�, azaz Nils magyar hangja Szerednyei B�la volt. A sorozat sok�ig az M1, M2-n futott, illetve 1999. janu�r 3-�n a Duna TV-n, �s k�s�bb a Minimaxon, de ut�bbi csatorn�kon a 27. epiz�dt�l m�r �j szinkronhangokkal vet�tett�k. Ennek oka, hogy a sorozat m�sodik fel�nek tekercsei megs�r�ltek a Magyar Telev�zi� arch�vum�ban, ez�rt azok a szinkronok elvesztek. Emellett, Akka, a toj� l�d magyar hangja eredetileg Gruber Hug�� volt, viszont az �jragy�rtott szinkronban m�r P�sztor Erzsi szinkroniz�lta. K�s�bb a Minimax is vet�teni kezdte, az els� fel�t a megl�v�, a m�sodik fel�t az �jragy�rtott szinkronnal.

Magyarorsz�gon a Nils Holgersson volt az els� magyar szinkronos szappanopera-hossz�s�g� rajzfilmsorozat. �t k�vette a Maja, a m�hecske. A Nils Holgersson 1987 decembere �s 1992 �prilisa k�z�tt k�preg�ny form�j�ban is megjelent magyarul.

Epiz�dok

• Akka �s Nils
• A kis man�
• A vadludak h�v� szava
• Szm�re, a r�ka
• M�kuscsemet�k
• Vittsk�vle kast�lya
• A vadludak j�t�ka
• Zivatarban
• Glimminge kast�lya
• Az �llatok nagy �nnepi j�t�ka
• Karlskrona kik�t�v�ros
• �jszaka a Ronneby foly�n�l
• Pelyheske
• A pokol kapuja
• Viharos-hojsza, a boszork�ny
• Az els�llyedt v�ros
• Sunnerbo kincse
• S�ke-b�ka
• Gyur� a csalimad�r
• A nagy mad�rt�
• Boci barna
• Az �zvegy v�zisikl�
• A k�sz�v� parasztgazda
• A medvecsal�d
• Uppsala
• Walpurgis-�j
• A hatty�kir�ly
• Csapd�ban a holl�
• A dalarnai kov�cs
• Sz�psz�rny� �s Aranyszem�
• A h�z�rz� kutya
• Heged�s Clement
• Gorg�, a sas
• Nils �hes
• Az �llatok szilvesztere
• Az erd�t�z
• Az �llatok veszeked�se
• A Fagyherceg
• Asa �s kis M�t�
• Tavasz Lappf�ld�n
• Az elrabolt fi�ka
• Ny�r Lappf�ld�n
• Finn-Malin
• B�cs� Gorg�t�l
• Az el�tkozott kert
• Kaland a barlangban
• Alku a sir�lyokkal
• Thor isten �s az �ri�sok
• B�cs� Szm�r�t�l
• Neh�z d�nt�s
• Kal�zok aranya
• A hazat�r�s
• B�cs� a vadludakt�l

Szerepl�k

• Nils Holgersson: Az eldugott kis faluban, V�stra Vemmenh�gben �l� Holger Nilsson, �s feles�g�nek fia. Rossz magaviselet��rt egy kis man� el�tkozza 14 �vesen, amit�l �sszezsugorodik �s k�nytelen M�rton l�d h�t�n csatlakozni a vadludakhoz.
• Pocok: Nils kis h�rcs�ge, akit csak Nils sz�lei gondoznak. � is lezsugorodik Nilssel egy�tt, s � is csatlakozik Nilshez �s a vadludakhoz. Az utaz�s el�tt Nils vele is gonoszul b�nik. De miut�n Nils is lezsugorodik, megbocs�t neki, s j� tan�csokkal l�tja el. Az egyik epiz�dban eml�t�st tesz r�la, hogy az igazi neve val�j�ban Karotta.
• Akka: Az �reg vez�rl�d, aki m�r majdnem 100 �ves. Nagyon szigor� elv�r�sai vannak, viszont a sorozat elej�n felkarolja M�rtont �s seg�t neki.
• M�rton: Nils�k kicsit buta h�zil�dja. Mikor csatlakozik a csapathoz �s megtudja, hogy az Lappf�ldre tart, megpr�b�l megfelelni Akk�nak, ami nehezen megy neki, de v�g�l siker�l.
• Ingrid: Ingrid egy n�nem� vadl�d, aki j�ban van M�rtonnal, akkor is, amikor a t�bbiek kics�folj�k, len�zik a feh�r ludat. Egyszer Szm�re elrabolta, de Nils megmentette.
• Gunner: Szigor�, katon�san fegyelmezett vadl�d, Akka els� sz�m� bizalmasa.
• Gereben: Nils h�za felett f�szkel�, kicsit h�bortos g�lya. Egyszer � viszi vissza Nilset a csapathoz, s a man�t is Akk�hoz rep�ti.
• Man�: Az 1. epiz�dban szerepel el�sz�r, � v�ltoztatja Nilset t�rp�v�, ami�rt a fi� k�nozza �t. Azut�n a sorozat egyes epiz�djaiban vissza-visszat�r. Morcos, szesz�lyes �regemberk�nt mutatkozik.
• Szm�re: A gonosz r�ka, a sorozat f� negat�v szerepl�je. �reg tapasztalt r�ka, de ha elrabol egy ludat, legt�bbsz�r vissza is adja, mert a vadl�dcsapattal folytatott harcaiban �ltal�ban � h�zza a r�videbbet.
• Viharos-hojsza: A viharok, szelek boszork�nya. Hatalmas forg�szeleivel a 14. epiz�dban sz�mtalanszor kiz�kkenti a vadl�dcsapatot. K�s�bb siker�l meggy�zni �t, s napf�nyt �s meleget k�ld a fagyos vid�kekre.
• Siri: Szint�n n�nem� vadl�d, aki a csapat "�nekesn�je", b�r e k�pess�geit a vadludak kev�sb� d�jazz�k.
• Gustav (Guszter): Undok vadl�d, aki ki nem �llhatja a csapat �j tagjait. Ha teheti, mindig keresztbe tesz Nils�knek.
• Lasse: Egy�gy�, fal�nk vadl�d, Gustav j� bar�tja. �lland�an az �hs�g�vel harcol.
• Pelyheske: M�rton k�s�bbi szerelme. Rendk�v�l szeretik az �llatok, viszont k�t n�v�re ki nem �llhatja �t.
• Gorg�: Sas, Lappf�ld�n sz�letett, csal�dja mag�ra hagyta, ez�rt Akka nevelte fel.

Forr�s: wikipedia